I¹m looking for some help regarding Arabic fonts on Mac InDesign CS6 (Adobe Creative Suite 5.5).
I¹ve designed a company profile in English and they need it to be translated into Arabic for their Middle Eastern branch. They¹ve sent the correct Arabic copy in a Word document but the moment I copy it into InDesign it corrupts and becomes illegible. I¹ve looked on the Adobe and Apple forums but can¹t find a solution for the problem.
This is a Mac problem because one of my friends have InDesign for Windows and the font works 100% on her version. I think the problem is that the Arabic font was written for Windows and is therefore not compatible with Mac.