I am trying to help someone working in a PC-only environment.
Using InDesign CS5.5, we do Export as EPS and specify Level 2 (or 3, made no difference) PostScript, Grayscale and Binary.
If then create a new document in QuarkXPress 9, draw a picture box, do Get Picture and select the EPS file we just exported, it is seen as CMYK EPS instead of Grayscale EPS.
I don't know if the problem is in the export or in the import!
Has anyone run into anything like this?